她，Anne Gauthier（阿努克·艾梅 Anouk Aimée 饰）是一个未亡人，单独扶养着她的女儿。她是一位片子场记，丈夫是一个绝技演员，正在拍摄一场戏的时辰可怜归天。她每一周都要从Paris去Deauville接送她正在Deauville一所黉舍寄读的女儿。他，Jean-Louis（让-路易斯·特林提格南特 Jean-Louis Trintignant 饰）是一个鳏夫，单独扶养着他的儿子。他是一位赛车手，一场车祸后他的老婆觉得他曾经归天而他杀身亡。他每一周也要到Deauville去接送他的儿子。有一天，Anne送女儿上学后错过了回巴黎的末了一班火车，是以相逢了Jean-Louis，Jean-Louis开车送Anne回家，两人商定下周一块儿去接孩子。下个周日，两人以及两个孩子正在一块儿渡过了高兴的光阴。两个孤单的男女被相互所吸收，恋爱在生根抽芽。但是，Jea... 单单从犯罪类型片的循环生物链结构看电影，本片也算不上出彩，在结尾处，一不小心还容易让人从相面上认出它的直系亲属。