故事环绕四个糊口正在德国柏林的年老人睁开，报告了他们视赛车为性命的速率与豪情。凯蒂（艾琳·卡希尔 Erin Cahill 饰）谋划着一家父亲留给她的汽车修配店，每一当夜晚到来这里就成了凑集各路赛车手的诡秘基地。速率对于凯蒂来讲无异于全部性命，缓慢驰骋的感到让她患上以忘怀掉去亲人的疾苦。踩脚踏车送披萨的美国男孩迈克（安德鲁W.·沃克 Andrew W. Walker 饰），从小是就一个孤儿。他从未想过赛车会进入到他的性命中，并改动了他的统统。菜鸟差人埃里克（乔·比蒂 Joe Beattie 饰）不测地成了一位陌头赛车手，而难堪的身份却让他堕入两难地步。富裕的少妇妮可（阿莱克西娅·芭莱尔 Alexia Barlier 饰）迷上了陌头赛车，正在凯蒂的扶助下开启了她的赛车之旅。对于幻想半途而废的这四位年老人，为了一个配合的方针而走正在了一块儿，他们在用速率与豪情证实着... 剧中人的生活表现也是较为常态的生活细节。