阿南多（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）的父亲谋划着一间年夜农场，阿南多从小就正在这里顽耍长年夜，往常，他是这里的运作者以及主宰者。期间的变革以及经济的没有景气让农场的收益日渐淘汰，就正在阿南多感触撑没有上来之时，他的弟弟鲁尔（迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰）带着未婚妻索尼娅（珍妮塞丝·罗德里格兹 Genesis Rodriguez 饰）。　　鲁尔仿佛正在谋划着甚么了不起的买卖，而他的呈现大概可以或许挽回农局面临停业的喜剧，但是，跟着工夫的推移，阿南多以及性感火辣的索尼娅之间垂垂孕育发生了没有伦的豪情，与此同时，阿南高发现，鲁尔的买卖，居然以及墨西哥最臭名远扬的毒枭安舍（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）有着千头万绪的联系关系。 整部电影的故事性被淡化到极限，而情绪却已经饱满到将要跃出荧幕。