14岁的马库斯以及11岁的卢卡斯住正在奥斯陆中部的一座陈腐的屋子里，屋子边有条河，河滨的参天年夜树以及水中的奥秘都对于两人的童年有着有限的吸收力。这里便是年夜都会中间的地狱，他们正在这里发展，正在这里神往将来。马库斯酷爱足球，并但愿能够成为职业选手。他从五岁就入手下手踢球，而进入最棒的利物浦球队是他的胡想。那末他的积极搏斗终有成果吗？卢卡斯爱好考虑，考虑他本人，考虑全部天下。他问妈妈：“正在我身后，我的胡想也会随我逝世去吗？” 念旧更喜新，无法感知的爱。